汗びっしょりの管理人です。
皆様、今晩は。
家族２が夕方に寝てしまった間に、夫に後を任せて光速で買い物に行ってきました。
子供を連れて行くと時間が掛るんですよね、買い物。家族１はおとなしく留守番をしてくれるのですが、家族２は2歳児満開で「おかあしゃ～ん、
ぼくも行く～！」と泣くのです。←昨日から遂に自分の事を「ぼく」と言うようになってしまいました。・・・う～ん、困りましたね。（笑）
取り敢えず「わたし」と教えたいのですが、兄がいる管理人の幼少時はどうだったのか訊こうと思ったら、母親は見事に他界しておりますしなぁ。（汗）
いやはや、今後も訊きたい人がいないのはちょっと寂しいですねぇ。
さて、今日は再び海外通販のお話。
夏のセール真っ盛りと言う事で、一昨日セールに掛った商品をいくつか買った所、昨日デスパッチ（出荷）メールが来ました。よしよし。
ちなみに、管理人が買い物をするのは
House of Fraserと言う英国デパートのオンラインショップです。
送られてきたデスパッチメールには荷物のトラッキングがきちんとついており、発送元のデパートのある英中部・バーミンガムから追跡が始まります。
大抵、ドイツやパリ経由2～3日で成田に着き、翌日～翌々日には配達されてきます。
・・・・・で、今日追加でこんなメールが来ました。（だいたい翻訳）
「技術的な問題で、今回のあなたの注文はキャンセルされました。クレジット決済はリファンド（払い戻し）されますが、その件に関して24時間以内にまたメールでお知らせします。
再注文なさる場合もあると思いますので、その際は10ポンド（＝1500円・国際送料分）のバウチャー（クーポン）を発行いたします。」・・・・・ええ？（汗）
もう一度最新のトラッキングを観ましたが、
ドイツまで既に荷物が行っています。どうするのコレ？
丁度メールの発信時間が荷物のドイツ到着と同じくらいだったので、「あ～、何か荷物壊れ系かな、これは。」と思いました。
で、さっきもう一度トラッキングを更新すると、英国に荷物が戻されています。
およよ？取り敢えずあっちの都合でキャンセル確定かー、と思ってもう一度、最初のトラッキング番号通知メールを観ると・・・・・およよ？本文ばかり見ていたので気付かなかったけど、このメール、冒頭の宛名が
「DEAR 〇〇〇〇・Liu」になっているぞ！？（汗）
・・・・
ピーン！（古い効果音）うん、これはね、多分荷物の宛名を間違ったね、House of Fraserが。（笑）
メアドと荷物トラッキングの登録到着先は管理人（日本）になっているので、本当に単純に宛名だけ間違ったと思しいです。
どうやったらこんなミスになるのか判りませんが、英国デパートも時にはミスると言う事でしょうか。
無論、管理人の住所には劉某さんは住んでいませんので、税関手続きやら何やらの際には問題あり過ぎですから、荷物が差し戻されたのでしょうね。残念！
セールは時間勝負なので、もう品切れになっている商品もあり、再注文しようにも全部はそろいません。（涙）トホホ。
・・・まあ、去年カード決済でHouse of Fraserにはかなり迷惑を掛けてしまったので、ここは御相子様と言う事で。
取り敢えず、24時間以内の再メールが来たらまた別のものでも注文しましょうかね。フッ。
＜拍手レス＞
・Ｍ様・・・・今年のゲリラ豪雨はほんとに局所すぎて謎ですね。私の隣の市では大雨洪水警報が出ていても、こっちでは晴れているとか結構ザラです。
息子は一昨日、元気に帰って来ました。兄と結構仲良くやっていたようで、兄から沢山笑い話を聴きました。一緒に風呂に入った時、結構「キャー！」な事（笑）を言われたそうです。心配していたおねしょもしなかったようなので安心しました。来年は小学生ですから、ちょっと大人になったでしょうか。
羽田の見学ツアー、是非行ってみたいです。
父と兄と息子は結構似ているのですよ、特に頭の大きさが。（笑）現在、日本の新生児の平均頭囲は30㎝くらいなんですが、息子は35.5㎝もありました。胎内の段階で既に大きかったので医師に「この子、なんでこんなに頭大きいんだろうねぇ。早く出して（＝生んで）下さいよ」と言われて内心「早く出せって、私の都合じゃ出て来んわーい！」と突っ込んだのを思い出します。（笑）
まあ、私の骨格が骨格なので、初産でその大きさでも何の苦も無く生まれましたけど。（笑）
私自身はどちらかと言えば父親似なのですがソックリと言うほどでもないので、この一重の巨眼や肌の色や掌の多汗症は一体誰に似たんだろうとは長年疑問に思っていました。昨今になって父から「お前はワシの父方の祖母ちゃんに似ている。祖母ちゃんは色が粉をふいた様に真っ白で、骨格がゴツくて、目がでっかかった。思い出せば、いつも手にハンカチを持っていた気がする。（＝多汗症？）」と言われて「そこかー！」と驚きました。無論面識の無い人だけに、若いころとかどんな感じだったのか非常に気に掛ります。
そうそう、Ｍ様の「栄斗は演歌」、ホントにピッタリでしたよ！是非カラオケでトライしてみて下さい。「ハ・ル・ト！」と歌うと物凄く盛り上がりますよ。ご一緒したＭつみ様も大絶賛でした。
COMMENT FORM